MENÜ
Image
Datenschutz

Datenschutz

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Comme tout gérant d’un site internet, le RB Leipzig gère à ce titre des données. La déclaration suivante vous donne un aperçu des types de données que nous rassemblons et de quelle façon elles seront utilisées et transmises, en particulier comment le RB Leipzig appréhende les mesures de sécurité pour la protection des données et comment vous pouvez faire valoir vos droits.

Le RB Leipzig rassemble et transmet des données sur le fonctionnement du site avec des informations sur le club. En dehors de cela, le RB Leipzig rassemble et transmet des données pour des services supplémentaires dont les utilisateurs peuvent voir après une courte inscription, comme des demandes d’utilisateurs et de clients commerciaux ainsi que des feedbacks. Le RB Leipzig rassemble, traite et utilise des données personnelles comme des données non personnelles.

Par données personnelles, le RB Leipzig entend des informations comme vos vrais noms, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et votre adresse IP complète. Les informations qui ne permettent pas de connaître la véritable identité d’un utilisateur, comme le nombre d’utilisateurs d’un site internet, la durée de visite d’un site internet, les liens utilisés sur www.DieRotenBullen.com ne sont pas des données personnelles.

Lors de la visite du site pour un service supplémentaire sans inscription, le RB Leipzig rassemble, traite et utilise les données suivantes : pour la transmission de données qui vous sont reliées, le serveur rassemble des informations sur l’appareil utilisé, le navigateur utilisé, la masse de données transmise, le moment de l’accès, l’adresse de renvoi et l’adresse IP, le fichier de consignation enregistré du serveur. Les fichiers de consignation sera supprimé à la fin de l’utilisation du site internet.
 

Cookies

Sur www.DieRotenBullen.com, nous utilisons également des cookies. Il s’agit de fichiers texte avec des informations sur l’utilisation de www.DieRotenBullen.com (sites internet visités, nombre de visites, heures des visites, durée de visite d’une page, navigateur utilisé, système d’exploitation utilisé, etc.) qui sont enregistrés sur votre disque dur quand vous autorisez l’utilisation de ceux-ci sur votre navigateur. En tant que simples fichiers texte, les cookies n’interviennent pas dans le système de votre ordinateur mais ils influencent la représentation du contenu des sites que vous visitez.

Le profil d’utilisateur contenu dans les cookies est anonyme et est analysé en une méthode d’évaluation technique (statistique) pour permettre plus tard la lecture de publicités en ligne (des bannières par exemple) sur d’autres sites selon les intérêts et les choix de chaque utilisateur. Des cookies pseudonymes sont utilisés, chacun contient une combinaison établie au hasard de chiffres, voire une combinaison de chiffres et de lettres, permettant de détecter la visite du même utilisateur. L’identité de l’utilisateur ne peut être déterminée par cette combinaison de chiffres. De tels cookies sont également utilisés par nos prestataires de services.

En dehors de cela, le site internet www.DieRotenBullen.com utilise également un cookie pour son adress IP actuelle et réduite du dernier octet. Ces cookies servent surtout au traçage du partage de bannières, d’insertions, au nombre de pages consultées et au contenu multimédia afin de rendre l’utilisation d’un site web plus simple et plus efficace pour l’utilisateur. Les données personnelles contenues dans les cookies concernant le nom, l’adresse et l’adresse e-mail ne sont en aucun cas sauvegardées.

Droit de contestation selon § 15 paragraphe 3 du TMG :

Si vous voulez renoncer aux avantages offerts par les cookies et éviter l’analyse du comportement de l’utilisateur, vous pouvez supprimer les cookies présents dans votre navigateur et sauvegarder ces paramètres à l’avenir. Vous pouvez apprendre comment effectuer ces réglages dans le menu d’aide de votre navigateur.

Vous pouvez bloquer les cookies utilisés par le prestataire ADTECH en installant à l’avenir ce qu’on appelle un OptOut-Cookie, qui fonctionnera jusqu’à ce que vous le supprimiez. Si vous utilisez plusieurs navigateurs, vous devez installer cet OptOut-Cookie dans chacun de vos navigateurs. Vous pouvez supprimer l’OptOut-Cookie d'ADTECH en cliquant sur le lien suivant :

http://adserver.adtech.de/setoptoutcookie/?page=http://glb.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://adserverwc.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://adserverec.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://ad.us-ec.adtechus.com/setoptoutcookie/?page=http://www.adtech.de/cookieoptout-erfolg/

Les prestataires Tremor Media et Brightcove utilisent des cookies et un « scanscout » pour analyser l’utilisation des vidéos présentes sur www.DieRotenBullen.com - vous pouvez bloquer les cookies en installant un OptOut-Cookie. Si vous utilisez plusieurs navigateurs, vous devez installer cet OptOut-Cookie dans chacun de vos navigateurs. Vous pouvez vous opposer et empêcher l’évaluation de votre comportement d’utilisateur par Tremor Media et/ou Brightcore en installant l’OptOut-Cookie disponible sur http://www.tremorvideo.com/about-us/privacy/

Quand vous supprimez tous les cookies des paramètres de votre navigateur, vous supprimez également les cookies OptOut. Vous devez ensuite les installer à nouveau.
 

Services d’analyse web

Sur www.DieRotenBullen.com, nous utilisons des services d’analyse web, en particulier Webtrends et Google Analytics qui utilisent tous deux des cookies.

Webtrends :

Sur www.DieRotenBullen.com, nous utilisons le service d’analyse web webtrends Analytics, un service de Webtrends Inc. (« Webtrends ») qui utilise également des cookies.

Les informations générées par les cookies de webtrends Analytics sur votre utilisation de notre page sont transmises à un serveur de Webtrends en Angleterre et y sont sauvegardées. Lors d’un cas particulier, elles sont également transmises à un serveur de Webtrends aux États-Unis. Avec l’anonymisation de l’adresse IP présente sur ce site, votre adresse IP sera raccourcie par Webtrends au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans les autres pays liés par cet accord au sein de l’espace économique européen.

L’adresse IP complète sera, uniquement en cas d’exception, transmise à un serveur de Webtrends aux États-Unis et y sera raccourcie. Webtrends utilisera en notre nom les informations récoltées pour analyser votre utilisation de notre site afin de compiler des rapports sur les activités du site pour www.DieRotenBullen.com et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation de ce site et d’internet à notre endroit. Webtrends ne réunira, en aucun cas, l’adresse IP collectée par webtrends Analytics avec d’autres données de Webtrends.

Le cas échéant, Webtrends transmettra les informations qu’il a recueillies à un tiers s’il y est juridiquement obligé ou si le tiers doit traiter ces données pour le compte de Webtrends. Vous pouvez éviter la sauvegarde de ces cookies en configurant votre navigateur.

En utilisant notre page, vous acceptez le traitement des informations que Webtrends a collecté sur vous, de la manière précédemment décrite et dans les buts nommés.

Google Analytics :

Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de notre page seront, en cas d’utilisation de Google Analytics, un service de Google Inc. (« Google »), transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y seront sauvegardées. Avec l’anonymisation de l’adresse IP présente sur ce site, nous utilisons l’additif « -anonymize() », votre adresse IP sera raccourcie par Google Analytics au sein des pays membres de l’Union européenne ou dans les autres pays liés par cet accord sur l’espace économique européen. L’adresse IP complète sera, uniquement en cas d’exception, transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Google utilisera en notre nom les informations récoltées pour analyser votre utilisation de notre site afin de compiler des rapports sur les activités du site pour www.DieRotenBullen.com et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation de ce site et d’internet à notre endroit. Google ne réunira, en aucun cas, l’adresse IP collectée par Google Analytics avec d’autres données de Google. Le cas échéant, Google Analytics transmettra les informations qu’il a recueillies à un tiers s’il y est juridiquement obligé ou si le tiers doit traiter ces données pour le compte de Google. Vous pouvez éviter la sauvegarde de ces cookies en configurant votre navigateur.

Vous pouvez contester et empêcher à Google le fichage des données collectées par les cookies et au sujet de votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données en téléchargeant et installant le plug-in du navigateur sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

En utilisant notre page, vous acceptez le traitement des informations que Google a collecté sur vous, de la manière précédemment décrite et dans les buts nommés.
 

Plugins sociaux

Facebook :

Nous utilisons des plugins du réseau facebook.com comme le bouton « j’aime » et le bouton « partager ». Ces plugins sont offerts par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA et transmettent des données à Facebook. Elles sont reconnaissables avec le « f » de Facebook. Avec l’activation de ces plugins, votre navigateur établit un lien avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin sera directement transmis à votre navigateur. Le plugin fait partie de Facebook et s’affiche simplement sur notre site. Toute interaction sur le plugin est une interaction sur « facebook.com » et non sur notre site web. Nous n’avons aucune influence sur le contenu du plugin. Facebook insère en même temps un ou plusieurs cookies sur votre navigateur.

Avec le plugin actif ou les cookies, Facebook obtient des données et ce, même si vous n’avez pas encore cliqué sur le plugin ou si vous n’avez pas de compte Facebook. Après l’utilisation de Facebook, ces données comprennent les sites internet visités, la date, l’heure, le type de navigateur, la version de votre système d’exploitation, notre connaissance de l’adresse IP et les cookies de Facebook déjà présents dans le navigateur. Facebook peut donc retracer sur quels autres sites avec des contenus Facebook (c’est aussi à cela que servent ces plugins) vous étiez. Facebook utilise ces données pour retrouver des erreurs dans son système, pour améliorer ses produits et pour s’adapter au comportement de l’utilisateur, pour contrôler les publicités, pour placer et individualiser, pour la localisation, pour enregistrer la manière d’utiliser les sites internet avec du contenu Facebook et pour faire des études de marché.

Si vous êtes connecté à Facebook lors de l’activation du plugin, votre identifiant de connexion sera également transmis à Facebook. Ainsi, votre visite sur notre site pourra être mise en liaison directe avec votre compte Facebook. Vous serez ensuite identifié par Facebook avec vos noms Facebook et les données privées qui proviennent de votre compte Facebook. En cas d’interaction avec le plugin Facebook, lors d’un clic, cette information ne sera pas transmise qu’au serveur Facebook mais selon la configuration de votre compte Facebook, elle sera également publiée sur votre mur et visible pour vos amis. Si vous voulez éviter ceci, vous devez d’abord vous déconnecter de votre compte Facebook avant d’activer le plugin et supprimer tous les cookies Facebook après votre visite sur le site. Après plusieurs utilisations, Facebook enregistre toutes ces données pour une durée pouvant aller jusque 90 jours. Ensuite, Facebook anonymise ces données et les utilise juste sous forme anonyme et condensée, notamment pour améliorer les publicités.

Les plugins de Facebook sont réglés de telle manière à ce que nous n’obtenions aucune des informations qui sont transmises par le plugin ou contenues dans les cookies Facebook. Nous ne pouvons que constater que vous avez cliqué sur le plugin ou que vous avez partagé notre contenu avec d’autres personnes.

D’autres détails sur le traitement de vos données par Facebook sont visibles sur la politique de confidentialité de Facebook ici : http://www.facebook.com/about/privacy/.

Twitter :

Nous utilisons les plugins sociaux de Twitter avec son bouton « partage ». Ce plugin est offert par Twitter, Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA et transmet des données à Twitter. Le plugin est reconnaissable de par le logo Twitter.

Avec l’activation de ces plugins, votre navigateur établit un lien avec les serveurs de Twitter. Le contenu du plugin est directement transmis à votre navigateur. Nous n’avons aucune influence sur le contenu du plugin. Twitter insère en même temps un ou plusieurs cookies sur votre navigateur. Avec le plugin actif ou les cookies, Twitter obtient des données et ce, même si vous n’avez pas encore cliqué sur le plugin ou si vous n’avez pas de compte Twitter. Après l’utilisation de Twitter, ces données comprennent les sites internet visités, la date, l’heure, le type de navigateur, votre système d’exploitation, votre adresse IP, vos recherches, votre lieu de résidence, votre opérateur mobile, votre appareil mobile, votre identifiant et les cookies de Twitter déjà présents dans le navigateur. Twitter peut donc retracer sur quels autres sites avec des contenus Twitter (c’est aussi à cela que servent ces plugins) vous étiez. Twitter utilise ces données pour retrouver des erreurs dans son système, pour améliorer ses produits et pour s’adapter au comportement de l’utilisateur, pour contrôler les publicités, pour placer et individualiser, pour la localisation, pour enregistrer la manière d’utiliser les sites internet avec du contenu Twitter et pour faire des études de marché.

Si vous êtes connecté à Twitter pendant l’activation des plugins, Twitter peut établir une connexion à votre compte Twitter. Si vous voulez éviter ceci, vous devez d’abord vous déconnecter de votre compte Twitter avant d’activer le plugin et supprimer tous les cookies Twitter après votre visite sur des sites avec des plugins Twitter.

Après plusieurs utilisations, Twitter commence à supprimer les données widget après 10 jours, ce qui peut prendre jusqu’à 7 jours. Twitter utilise ensuite des données anonymes et condensées comme par exemple combien de fois une page avec du contenu Twitter a été visitée.

Les plugins de Twitter sont réglés de telle manière à ce que nous n’obtenions aucune des informations qui sont transmises par le plugin ou les cookies de Twitter. Nous ne pouvons que constater que vous avez cliqué sur le plugin ou que vous avez partagé notre contenu avec d’autres personnes.

D’autres détails sur le traitement de vos données par Twitter sont visibles sur la politique de confidentialité de Twitter ici : https://twitter.com/privacy.
 

Services supplémentaires

Nous collectons des données lors de l’utilisation de services supplémentaires qui sortent du visionnage ou d’une visite sur www.DieRotenBullen.com. Selon le service, nous collectons les données suivantes :

Quand vous nous contactez via un formulaire sur www.DieRotenBullen.com, votre titre, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre entreprise, votre branche, votre domaine, ce qui concerne la demande et certaines indications et préférences sont collectées et sauvegardées afin de pouvoir transmettre votre message directement au bon interlocuteur. Les données partagées sur le formulaire de contact ne sont utilisées que dans le but de traiter votre prise de contact. Tant que cela est nécessaire au traitement de la demande pour laquelle vous avez utilisé le formulaire de contact, votre message ainsi que les données correspondantes seront transmis aux interlocuteurs concernés au sein du RB Leipzig. Une transmission de ces données à un tiers est impossible.

Quand vous remplissez un formulaire d’inscription sur www.DieRotenBullen.com pour l’un de nos événements, votre titre, votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre entreprise, votre branche, votre domaine, ce qui concerne la demande et certaines indications et préférences sont collectées et sauvegardées après chaque formulaire afin de permettre votre participation à l’événement. Les données partagées sur le formulaire de contact ne sont utilisées que dans le but de traiter votre inscription et votre participation à l’événement. Tant que cela est nécessaire à votre participation à l’événement pour lequel vous avez utilisé le formulaire de contact, votre message ainsi que les données correspondantes seront transmis aux interlocuteurs concernés au sein du club. Une transmission de ces données à un tiers est impossible.

Vous pouvez nous donner votre accord explicite pour que nous puissions utiliser vos données à d’autres fins. Vos données ne seront utilisées qu’à des fins publicitaires si vous avez coché explicitement la case suivante :

« Je suis intéressé à ce que le RB Leipzig me contacte à des fins publicitaires ! » Nous vous contacterons ensuite pour savoir quelle publicité vous intéresse et pour vous demander une confirmation de votre accord. Nous n’utiliserons vos données à des fins publicitaires qu’une fois votre accord confirmé.

Une transmission de vos données à un tiers en dehors du club n’est possible que si nous y sommes légalement obligés. En aucun cas, nous ne divulguons vos données à un tiers par la vente, la location ou l’échange.

Il y a des exceptions, desquelles vous serez informé, où nous travaillons avec un tiers comme pour les envois postaux et pour lesquels nous sommes obligés de mettre vos données à disposition. Ces tiers sont tenus d’utiliser vos données uniquement dans le but prévu comme l’envoi d’un article et il leur est interdit de les transmettre à un tiers. En plus de cela, nous obligeons nos partenaires de transport et nos partenaires de concours à respecter ces avis de confidentialité et la législation de protection des données en vigueur.

Dans tous les cas précédemment cités, vous acceptez de recevoir une confirmation par email venant de nous, avec laquelle nous vous informons de l’inscription de votre adresse email, par laquelle nous vous demandons de confirmer l’inscription et avec laquelle nous vous donnons la possibilité de vous opposer à la sauvegarde des données.
 

Autres dispositions

Toutes les données sauvegardées par le RB Leipzig sont protégées par des mesures physiques et techniques comme des actes de procédures à l’encontre d’un tiers non autorisé. L’accès aux informations est limité aux personnes spécialement autorisées en accord avec la déclaration de protection des données.

Le site web du RB Leipzig est protégé par un logiciel pare-feu pour éviter l’accès d’autres réseaux qui restent connectés à internet. En dehors de cela, seuls les employés qui ont besoin des informations pour remplir une tâche, ont accès aux informations personnelles. Ces employés sont formés à la sécurité et à la protection des données et traite vos données confidentiellement.

Droit de rétractation :

Vous pouvez contester, à tout moment et sans besoin de vous justifier, l’utilisation de vos données dans le but de l’envoi d’une newsletter, d’une réponse à un sondage et d’une prise de contact. Vous pouvez annuler votre consentement à utiliser vos données à des fins publicitaires et pour de futures analyses de marché.

Pour vous désinscrire de la newsletter, veuillez cliquer sur le lien « se désinscrire » dans l’une des newsletters que vous avez reçues. Dans tous les autres cas, veuillez envoyer un e-mail avec votre opposition/révocation en précisant le sujet dont il s’agit à : datenschutz@redbull.de ou par courrier postal à :

RB Leipzig
Neumarkt 29-33
04019 Leipzig, ALLEMAGNE

Droit d’accès et modification des avis de confidentialité :

Vous pouvez obtenir à tout moment les données sauvegardées chez nous à votre égard. Si besoin, veuillez nous écrire à :

RB Leipzig
Neumarkt 29-33
04019 Leipzig, ALLEMAGNE

Nous nous réservons le droit d’actualiser, à tout moment et en tenant compte des dispositions légales, ces avis de confidentialité. Vous pouvez vous informer au sujet des actualisations sur www.DieRotenBullen.com. Si d’autres consentements devaient être nécessaires, veuillez vous adresser au site également.

Le service responsable au sens de la loi fédérale allemande sur la protection des données est :

RasenBallsport Leipzig SARL
Neumarkt 29-33
04019 Leipzig, ALLEMAGNE