MENÜ

Le RB Leipzig accepte la demande de résiliation de contrat de Ralph Hasenhüttl

Les deux parties ont, d’un commun accord, mis un terme à deux années de collaboration remplies de succès. | Les réactions de Ralf Rangnick, Oliver Mintzlaff et Ralph Hasenhüttl.

 Le RB Leipzig et l’entraîneur Ralph Hasenhüttl ont décidé à l’amiable de mettre un terme à leur collaboration. Les Roten Bullen voulaient continuer à travailler avec leur entraîneur jusqu’à la fin de son contrat actuel, à l’été 2019.

Ce n’était cependant pas le souhait de l’Autrichien de 50 ans. Il ne voulait pas continuer sans prolonger son contrat actuel.

Les deux parties se sont donc mis d’accord pour mettre un terme à deux années de collaboration réussies.

Ralf Rangnick, directeur sportif du RBL :


J’aurais bien aimé continuer avec Ralph Hasenhüttl comme entraineur la saison prochaine. Je lui avais fait clairement savoir au cours de certaines discussions personnelles. Contrairement à cet hiver, j’en étais toutefois arrivé à la conclusion qu’une année supplémentaire aurait suffi pour l’instant. Cependant, pour Ralph, il n'y avait pas d'alternative au renouvellement prématuré du contrat. Son souhait explicite fut donc de résilier le contrat. C’est avec le cœur lourd que nous avons répondu à sa demande.

Ralph a fait un travail spécial au cours des deux dernières saisons avec un engagement personnel énorme et une très grande quantité d'énergie.

Comme j’ai pu le découvrir, Ralph n’est pas seulement un très bon entraîneur, c’est également un homme tout à fait exceptionnel. Je lui souhaite tout ce qu’il y a de mieux pour son avenir personnel et professionnel et je suis sûr que nous resterons proches et en bons termes. 

Oliver Mintzlaff, directeur général du RBL :


Nous avons connu une période très réussie avec Ralph Hasenhüttl. Lors de notre première année de Bundesliga, nous nous sommes directement qualifiés pour la Ligue des champions en tant que vice-champion d’Allemagne et notre parcours en Coupe d’Europe n’a pas seulement été passionnant mais il a aussi été marqué par de nombreux matchs très réussis. Nous avons été récompensés par un quart de finale de Ligue Europa.

Ralph est une personne fantastique. Il n’a pas fait qu’enthousiasmer nos supporters, il était également proche et accessible pour tous nos employés. J’aurais, moi aussi, bien aimé continuer avec lui la saison prochaine mais j’accepte sa décision.

Nous sommes reconnaissants pour les discours ouverts et dignes de confiance que nous avons eus jusque maintenant. Nous sommes cependant convaincus qu’une prolongation, à l’heure actuelle, n’aurait pas été la bonne étape pour notre club. 

 Ralph Hasenhüttl :


Il est parfaitement légitime que le club ait décidé de ne pas me proposer une prolongation de contrat. Toutefois, nous avons également convenu qu'il ne serait pas souhaitable d’entrer dans une année contractuelle finale sans un avenir à long terme clarifié.

Selon moi, il est très important de rechercher une solution contractuelle durable afin d’œuvrer sur les objectifs à long terme du RB Leipzig. Après des succès communs, nous devions donc être en mesure de dire des mots honnêtes et de voter un "non" clair au lieu d'un "oui" plausible.

C’est pour cela que j’ai demandé à la direction du club de mettre un terme à notre collaboration. Je remercie grandement les employés du club, les partenaires et les supporters pour leur soutien incroyable. Je n’oublierai jamais ces années à Leipzig.

Articles liés